Der Kompass im Vakuum

Reagiert ein Kompass im Vakuum auf die Bewegung
eines Magneten? Die Antwort ist JA. Im DESY bewegen
sich geladene Teilchen in Vakuum-Röhren mit Hilfe von
Magneten auf einer Kreisbahn.